Michał, Majka, Łucja i Maks spędzaja wakacje w poniemieckim domu w dawnych prusach wschodnich. W planach jest aktywne lato na rowerach i w kajakach. A dodatkowo mama Maksa, która pisze o bursztvnowej komnacie, ma nadzieje zebrać dokumentacje w tej sprawie, co oznacza, że będzie ciągać młodzież po zabytkowych obiektach. Na letnisku gości czekają spartańskie warunki, ponieważ gospodarze nie skończyli remontu. uwagę przyjaciół przyciąga wisząca w salonie mapa nie-wiadomo-czego z wizerunkiem konia (a może kury?) oraz tajemniczym hasłem zapisanym kurrentą. Tymczasem w okolicy pojawiają się podejrzane typy. Nudne wakacje nabierają tempa, a drogocenny skarb znajduje się bliżej, niż ktokolwiek przypuszcza.